P@ulo Monti

Lo Fugaz Perpétuo - 03/05/10

2010-05-04T07:04:00.001-03:00

Gracias, Francisco Garrido!

Concurso Mundial de Conto e Poesia Pacifista

2010-05-04T06:31:00.001-03:00

Lo Fugaz Perpétuo - 03/05/10

2010-05-03T21:13:00.001-03:00

Gracias, Franciso Garrido!

Castillo de Versos - 28/04/10

2010-04-29T06:18:00.001-03:00

Programa Castillo de Versos de Rosario Sabariego - 28/04/10
Poemas de Paulo Monti en la voz de Rocio Mendoza
UniRadio Jaén
Jaén - España
Gracias a Maria Elena Sancho y Rosario Sabariego Gómes

Otoño - Paulo Monti en Poesía Y Algo Más - 24/04/10

2010-04-25T16:32:00.001-03:00

Sentinela do Jacuí - Sarau Poético

2010-04-24T20:18:00.003-03:00

Sarau Poético em Triunfo-RS em 20/04/10

2010-04-21T20:43:00.004-03:00

2ºs Jogos Florais do Século XXI - Premiação

2010-04-12T20:56:00.004-03:00

Menção Honrosa, Daniela Neu, representando o poeta Paulo Monti
na entrega do prêmio a que fez jus no 2ºs Jogos Florais do Séc. XXI

durante a premiação ocorrida em Montevideo nos dias 7, 8 e 9 abr/10

O prêmio
Símbolo da Abrace

Coleção de livros e Antologia do Concurso

O Prêmio e a Antologia do Concurso

Recepção a Paulo Monti em Buenos Aires / Recepcción a Paulo Monti en Buenos Aires

2010-03-20T18:46:00.011-03:00

Apresentação do poeta Paulo Monti

e seu livro Poema no ar / Poema en el aire

Perpétua Flores, Ronny Ransenberg e Roberto Corral

no Km 0 em Buenos Aires.

Presentación de el poeta Paulo Monti

y su libro Poema no ar / Poema en el aire

Perpétua Flores, Ronny Ransenberg y Roberto Corral
en el Km 0 en Buenos Aires.

Poeta Carlos Splausky assinando seu livro

de poemas Fragmentos de Lumbre

Poeta Carlos Splausky firmando

su poemario Fragmentos de Lumbre

Distinção ao poeta pelo Programa de rádio Dicho Sea de Paso
da escritora e poeta Perpétua Flores

Distinción al poeta del Programa Radial Dicho Sea de Paso
de la escritora y poeta Perpétua Flores.

Obrigado aos novos amigos que me brindaram lindos momentos na ocasião.
Gracias a todos los nuevos amígos que me dieron momentos bellisimos en esa fecha.

Paulo Monti dá entrevista à Rádio da Universidade - Sábado, 06/03/10

2010-03-03T06:36:00.005-03:00

Ouça a entrevista completa clicando no link abaixo:/

Para escuchar toda la entrevista haz click en el link abajo:

entrevista_PauloMonti_Folhetim.rar

O mundo da poesia tem disso...

2010-03-03T06:33:00.001-03:00

(...) Esta semana, por mais um desses acasos do destino, conheci, também virtualmente, Paulo Monti. Deparei-me com “Intervalo”, “Poema no ar”, entre outros que ainda não tive o prazer de ler (http://www.editoraalcance.com.br/lancamentos_2009/paulomonti_poemanoar_2edicao.htm) (http://revistaliterariaparalelo30.blogspot.com/) e, mais uma vez, tive aquela sensação de encantamento de cerca de um ano atrás.

Poeta fantástico, também disposto a partilhar conhecimentos, ou melhor, passar conhecimentos, considerando-se que ainda sou uma aprendiz.

Imensa é a alegria por poder fazer parte do mundo dos grandes, dos que me inspiram, com quem tenho muito a aprender. Mas, principalmente, inenarrável é a agitação, a felicidade por encontrar semelhantes no mundo cada vez mais banalizado em que vivemos.

O mundo “real”, como diriam alguns, mundo que necessita deixar-se penetrar pelo dos versos, assim como este se deixa tocar por aquele.Enfim, o mundo da poesia tem disso, somos seres em extinção à procura do preservar da flora de nossos versos, da fauna de nossas inspirações. E, quando encontramos um semelhante, é como se nos fortalecêssemos no outro....

Belo é o mundo da poesia!

Fonte: Do blog: http://artedepoetizar.blogspot.com/ , postado por Daniela Neu em segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010, sob o título: O mundo da poesia tem disso...

Buenos Aires

2010-02-27T19:37:00.012-03:00

Paulo Monti

Atravieso veredas
por las tardes de buenos aires.
Busco sus olores
en estas tardes calurosas.

Atravieso veredas
por las tardes de buenos aires.
Viejas manzanas
que el tiempo no ha borrado
y golpeo sus puertas
y toco todos los timbres
de mi enclausurada buenos aires.

Sigo en este recorrido
por las veredas
por las calles.

Me tomo un café en Victoria
mientras pasa la gente en Las Heras
por la tarde de buenos aires.

Recoleta:
atravieso paseo
a las 4 de la tarde.

Súbito
a mi se revela
la fuente de poesía.

Paulo Monti en la Fuente de Poesía

2010-01-27T20:25:00.004-02:00

Con su habitual socia artística, Silvana Perl, Enrique Banfi es también responsable de La fuente de poesía, que funciona desde 1997 en la calle Agüero, frente a la Biblioteca Nacional. Allí, precisamente sobre una fuente de agua, a partir de las 19, se proyectan poemas, dándole un toque mágico a este rincón porteño, bajo la sombra de un espléndido gomero.

Fuente: http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=507892

Paulo Monti en Arinfo - Poesía Y Algo Más - Maria Elena Sancho

2010-01-20T22:09:00.002-02:00

Con Maria Elena Sancho

conductora y produtora de Poesía Y Algo Más

Con los amigos: Ana Maria Garrido, Francisco Garrido,

José Sancho y Maria Elena Sancho

Con el gran cantante de tangos, José Sancho

Con Laura: operadora de Arinfo

Paulo Monti en Onda Latina AM 1010 - Dicho Sea de Paso

2010-01-20T22:03:00.005-02:00

Gracias, Perpétua!

Los amìgos: Ricardo Aldemar, Maria Elena Sobredo

y Perpétua Flores.

Ariel, operador

Poeta Paulo Monti visita Consulado da Romênia

2010-01-07T20:26:00.005-02:00

Poeta Paulo Monti e o Sr. Cônsul Emílio Cioba

Poeta Paulo Monti apresentando a poeta e escritora Flavia Cosma

Poeta Paulo Monti no Consulado da Romênia,
autografando seu livro "Poema no ar / Poema en el aire"
com poemas em romeno, traduzidos pela poeta Flavia Cosma,
para o Cônsul Emílio Cioba

Imagens do Consulado

Resultado 2ºs Jogos Florais do Século XXI

2009-12-22T20:36:00.000-02:00

2ºs Jogos Florais do Século XXI

2009-12-22T07:00:00.000-02:00

Convite

2009-12-17T05:57:00.001-02:00

As poesias fizeram-se canções.
Honrado e feliz convido conhecê-las.

JANTAR SHOW CORTESIA

com: Adilson Rodrigueiro, Luis Palmeira, Marilia Benites, Elias Barbosa, Valtinho e convidados

PRESENÇA DOS POETAS: PAULO MONTI E ROSSYR BERNY

QUANDO: quinta-feira, 17/12,a partir das 20h
AONDE: Bar Reffê - Rua Barão do Triunfo, 49 - MeninoDeus - POA/RS

Confraternização pré-natalina, sorteio de brindes e muito mais...

Desde já, faça sua reserva: (51-3028 6940 c/Fernando ou 51-97167421 c/Adilson)

5 anos de Paralelo 30

2009-12-10T07:33:00.001-02:00

Canto & verso - Adilson Rodrigueiro e Paulo Monti

2009-11-15T21:24:00.002-02:00

Poema comestível

2009-11-14T08:57:00.008-02:00

1ª prova com Gabi na sexta-feira

Dose dupla com Gabi e Viviane no domingo

Interessante novidade na 55ª Feira do Livro de Porto Alegre

são os poemas comestíveis.

O estande da Caixa Econômica Federal convida o público a fazer uma degustação literária. A proposta é proporcionar que se prove o sabor da literatura. Na prática, o que ocorre é a distribuição de poemas comestíveis, feitos em papel de arroz aromatizado.Uma delícia!

Sessão de Autógrafo

2009-10-28T06:58:00.003-02:00

Academia de Artes, Ciências e Letras Castro Alves

2009-09-30T19:17:00.013-03:00

Academia de Artes, Ciências e Letras Castro Alves

“A poesia é um sacerdócio - seu Deus, o belo - seu tributário, o Poeta”. (Castro Alves)

A Academia de Artes, Ciências e Letras Castro Alves foi fundada em 20 de novembro de 1966, em Porto Alegre, por Celeste Maria Masera Lourenço que a presidiu até 1977, quando passou a presidência à Acadêmica Sra. Glory Mello Eichenberg, eleita por aclamação.

Celeste Maria Masera Lourenço representa a sua "Presidente Fundadora" e Glory Mello Eichenberg, a sua “Presidente Perpétua”.

Essa Casa Literária remonta a década de 60 do século passado, quando artistas plásticos, músicos, compositores, atores, cientistas, escritores e intelectuais gaúchos reuniram-se a fim de criar uma Entidade Cultural que acolhesse representantes das diferentes artes literárias da Capital Rio-Grandense.

A Academia tem por fim, segundo os seus estatutos, “apoiar e incentivar a produção literária dos seus acadêmicos e associados e promover o intercâmbio Literário e Artístico”, sendo composta por quarenta membros efetivos e perpétuos, conhecidos como "imortais", escolhidos entre os cidadãos gaúchos que tenham publicado obras de reconhecido mérito ou livros de valor literário, e quarenta membros correspondentes de outros estados brasileiros e países vizinhos.

À semelhança da Academia Brasileira de Letras, do Rio de Janeiro, o cargo de "imortal" é vitalício, o que é expresso pelo lema "Ad immortalitem", e a sucessão dá-se apenas pela morte do ocupante da cadeira.

Palavras dos amigos

FELICIDADES AMIGOS MÍOS

UN ABRAZO DESDE EL CORAZÓN DEL DESIERTO DE ALTAR

CRISTINA MURRIETA LÓPEZ

Sonora - México

Parabenizo os autores.

Um abraço e parabéns pela divulgação;

Bel

Belvedere Bruno

Niterói - Rio de Janeiro - Brasil

Querido amigo Paulo Monti;

Parabéns por mais um degrau de ascensão em sua brilhante trajetória.

Um afetuoso abraço.

Arlete Sylvia

Brasília - Distrito Federal - Brasil

Agradeço sobremaneira o convite que recebi. Outrossim peço desculpas porque só agora a noite abri o computador. Cumprimento os novos Acadêmicos. Abraço cordial, Ivanise Mantovani

Ivanise Mantovani

Porto Alegre - Rio Grande do Sul - Brasil

Amigo Paulo Monti, AVE!

Encontrei o convite para já-já começar o teu evento de posse. Não tenho tempo para chegar, mas estou VIBRANDO CONTIGO. Ao assumires a cadeira 26, certamente preencherás com teu “saber ser”, uma brilhante oportunidade de continuares perseguindo (e, oxalá, conseguindo) teus objetivos.

Alda Paulina

Alda Paulina
Porto Alegre - Rio Grande do Sul - Brasil

PREZADO PAULO: FICO FELIZ POR SABER QUE TE ENCONTRASTES NO QUE MAIS GOSTAS. QUANDO FAZEMOS NOSSAS ATIVIDADES COM ALEGRIA, AMOR, O VALOR E O SABOR É DIFERENTE.PARABÉNS PAULO, SEMPRE TIVESTES QUALIDADES E CADA VEZ MAIS E DE FATO ASSIM DEMONSTRAS.

APLAUSOS PELO TEU SUCESSO.

JOÃO MARTINS DOS SANTOS E NELI OLIVEIRA DOS SANTOS

João e Neli Santos
Porto Alegre - Rio Grande do Sul - Brasil

Parabéns a todos

Nina Reis

Nina Reis
Abrace Editora - Brasília - Distrito Federal - Brasil

parabéns maravilhoso

meus cumprimentos

Maria Elena Sancho

Maria Elena Sancho
Buenos Aires - Argentina

¡¡¡¡¡FELICITACIONES!!!!!!!!!!!!!!!!!

Me encantaría estar presente,pero es imposible.

Saludos de Guillermo y Nilda.

Un abrazo enorme y bendiciones. Ana

Ana Maria Garrido y Guillermo Richetti - Nilda
José Leon Soares - Argentina

Poema no ar / Poema en el aire

2009-09-11T06:42:00.001-03:00

Prólogo

Quando pela primeira vez tive em mãos o conteúdo do livro intitulado "Poema no ar" de Paulo Monti, percebi que estava entrando no universo mais íntimo de sua existência, os sentimentos. Seus textos não são de auto-promoção, nem de superficialidade. São poemas que possuem uma atmosfera solitária e misteriosa misturada ao romantismo quase passional de momentos intensamente vividos e que se fizeram tatuados na memória da sua alma. Cada poema traz uma história que instiga a imaginação de quem os lê. São pedaços de um quebra cabeça fascinante que, a cada verso, vão se revelando e se desnudando através de seus impulsos emocionais e de seus sonhos que transcendem o habitual. Ao absorver cada verso, fui inteiramente tomada pela certeza de que um dos melhores poemas de Paulo Monti – não está no livro que hora tenho a alegria de prefaciar e que está fadado ao sucesso. Encontra-se, sim, em seu coração. Coração que transborda amor, delicadeza e poesia. Venha, caro leitor, entrar no mundo poético de Paulo Monti e desfrutar de toda a sua ousada inquietação existencial.

Jane Botti Porto Alegre, Brasil, dezembro de 2008

Prologo

Cuando por primera vez tuve en mis manos el contenido del libro titulado “Poema en el aire” de Paulo Monti, he percibido que entraba en el universo más íntimo de sú existencia, los sentimientos. Sús textos no son de autopromoción ni de superficialidad. Son poemas que tienen una atmosfera solitaria y misteriosa mezclada con el romanticismo casi pasional de momentos intensamente vividos que se quedaron marcados en la memoria de sú alma. Cada poema trae una historia la cual incita a la imaginación de quien los lee. Son pedazos de un rompe cabezas fascinante que a cada verso se van reflejando y desnudándose a través sús impulsos emocionales y de sús sueños que trascienden lo común. Al absorber cada verso fuí enteramente invadida por la certidumbre de que uno de los mejores poemas de Paulo Monti – no está en el libro que ahora tengo la alegría de prologar y que está destinado al éxito. Se encuentra, sí, en sú corazón. Corazón que desborda amor, sutileza y poesía. Ven estimado lector a sumergirte en el mundo poético de Paulo Monti y disfrutá de toda sú audaz inquietud existencial.

Jane Botti Porto Alegre, Brasil, dezembro de 2008

Comentário

Ao entrar no mundo dos sentimentos em Poesias de Paulo Monti nos encontramos em um universo intimista deixando a descoberto seus sentimentos mais profundos à sua terra, país, tudo isso que um poeta e grande ser humano transmite em poesias isso que os poetas temos a máscara onde escondemos a sensibilidade mas, neste livro, vemos o mais íntimo de seu coração. Um livro que não podes deixar passar em tua vida para ler cada dia uma poesia, desfrutar, regozijar-se em cada frase, palavra, no conjunto de sua poesia. As palavras sobram ao lê-lo, dar-te-ás conta por quê? Ao meu querido amigo Paulo Monti minhas felicitações e votos de grande êxito certamente muito merecidos.

María Elena Sancho Buenos Aires, Argentina

Comentario

Al entrar en el mundo de los sentimientos en Poesías de Paulo Monti nos encontramos en un universo intimista dejando al descubierto sus sentimientos mas profundos a su tierra, pais, todo eso que un poeta y gran ser humano trasmite en poesías eso que los poetas tenemos la mascara donde escondemos la sensibilidad pero en este libro vemos lo más íntimo de su corazón. Un libro que no podes dejar pasar por alto en tu vida para leer cada día una poesía disfrutar regocijarse en cada frase, palabra, en el conjunto de su poesía. Las palabras sobran al leerlo te darás cuenta por que? A mí querído amigo Paulo Monti mis felicitaciones y gran éxito muy merecido por cierto.

María Elena Sancho Buenos Aires, Argentina

................................................................

POEMA AL AIRE, BUENA LECTURA

...encontrar al camino de las palabras, el de ida, venida y permanencia, frente al lenguaje bursátil y matemático de hoy, es un precioso descubrimiento. PAULO MONTI encuentra ese camino, de ideas y de sentimientos, como un natural desafío. Agradables a los oídos, sedante a los ojos, dulzura al corazón, los poemas al aire son una especie de vuelo...Recién editados, en nuestros idiomas de allá y de acá, sin frontera, como en un cielo muy transparente, son un comienzo que mañana, por su segura vocación, cuidado y empeño, no se detendrá, avanzando, creciendo, superando a él mismo, digo, al poeta de hoy. Y como estamos ahora, estaremos allí, en Brasil o en Argentina, muy cerca del autor, incentivando, aplaudiendo. Mientras, seguimos deliciándonos con la lectura atrapante de su primer libro. Es una promesa.

Perpétua Flores Buenos Aires - Argentina

Academia de Artes, Ciências e Letras Castro Alves

2009-09-08T21:32:00.001-03:00

Identidade

2009-09-07T07:35:00.010-03:00

Cores de lua na selva,
de céu na boca do mar,
de ouro na luz do dia,
branco de pão, de águas puras
e de cascata de orquídeas...

Cinza e preto de contrastes,
nas peles envernizadas.
Arco-íris de caminhos,
vozes de canto e oração.
Brancos, bronze, chocolate,
mãos brindando com café.

Pela fila de palmeiras,
nas redondezas do mar.
Pelo bando de pandorgas
na superfície do ar.
Pelo aroma e cor de chamas
da pitanga e da madeira.

Pela espuma da cerveja.
E a fruta do guaraná
– remédio e licor nativo
que tem valor de maná – .
Pela florzinha de ipê.

Nas impressões digitais
de pretos-brancos na areia.
Porque roço a pele da terra
em cada gesto ou passo,
eu sinto na alma e no corpoa certeza do Brasil.

Poema de Perpétua Flores lido e dedicado a mim no Programa "Dicho sea de paso" em 06/09/09.
Gracias por siempre, amíga.
Que Diós te bendiga!

Outono

2009-07-08T20:03:00.001-03:00

Obrigado à amiga Valéria pelo belo trabalho em meu poema!

Primavera

2009-07-05T10:52:00.002-03:00

Obrigado, Jane, pelo belo trabalho em meu poema!

Paulo Monti em Romeno

2009-05-24T18:37:00.004-03:00

Obrigado à amiga Flavia Cosma - Gracias a la amíga Flavia Cosma

Atração

2009-03-15T23:32:00.000-03:00

Noite suave.
Encanto de sábado.
Química perfeita.
Voz suave
Desnudando emoções,
Trocas fugazes, veladas.
Não estar perto.
Distância: quero o toque, o perfume,
Sentir o imã do olhar.
Moça bonita.
Tambores na cabeça.
Beijos não trocados, abraços vazios.
Signos a decodificar.
Cuidadosa escolha das palavras.
Ah! Palavras: brincadeira sensual como uma dança
E uma taça de vinho tinto!

Domingo (De carnaval)

2009-03-15T23:27:00.001-03:00

Domingo.
Esquinas vazias!
Falta sábado, hoje.
Farol solitário norteia cheiros de chuva.
Domingo.
Marolar lento de sonhos à deriva,
De musa naufragada,
De confetes e serpentinas:
Carnaval de paixões!

Paulo Monti en "Música de Buenos Aires" - Guillermo Richetti

2009-03-07T11:19:00.000-03:00

Paulo Monti en FM Raíces - 05/02/09

2009-02-10T22:21:00.001-02:00

Me enamora - Juanes

2009-02-02T18:43:00.005-02:00

Letra - Me enamora - Juanes

Cada Blanco en mi mente
se vuelve color con verte
Y el deseo de tenerte,
es más fuerte es más fuerte
Solo quiero que me lleves
De tu mano por la senda,
Y atravesar el bosque
que divide nuestras vidas.
Hay tantas cosas
que me gustan hoy de tí
Me enamora
Que me ames con tu boca
Me enamora
Que me lleves hasta el cielo
Me enamora
Que de mi sea tu alma soñadora.
La esperanza de mis ojos
Sin ti mi vida no tiene sentido
Sin ti mi vida es como un remolino
De cenizas que se van (ooooh)
volando con el viento.
Yo no se si te merezco
Solo sé que aun deseo
Que le des luz a mi vida
En los días de neblina
Debe ser miel en los labios
Te lo dijo el despacio.
Todo el resto de mis días
Quiero ser tu compañia.
Hay tantas cosas que me gustan hoy de tí...

Paulo Monti en FM Raíces - 31/01/09

2009-01-31T16:34:00.001-02:00

FELIZ CUMPLEEEEE

2009-01-16T10:31:00.003-02:00

P OETA DE CORAZON
A CTIVISTA CULTURAL
U N HERMANO DE LAS AVENTURAS
L UCHADOR INCANZABLE
O RDENADO Y PROLIJO

M I MEJOR AMIGO
O RGULLO DE COMPARTIR CON VOS ESTE CAMINO
N O DEJES DE SER COMO SOS
T ODA LA FELICIDAD PARA VOS
I NCLUYENDO ESTE NUEVO ANIVERSARIO Y LOS QUE VENDRAN.

PARA MI AMIGO PAULO DE MARIA ELENA
EN SU ANIVERSARIO
15/1/2009

---------------

Gracias, Maria Elena, por vuestro cariño y amistad!

Domingo en la catrera - Paulo Monti

2009-01-12T11:00:00.003-02:00

sobresalto en el pecho
mientras ensobrado en la catrera
presiento la catastrofe
de un domingo infeliz
donde las minas
qué deje clavadas en mí vida
aparecerán reclamandome las estafas de buen niño cometidas
a su noble dignidad
en ese momento cerraré la tapuer
me encurdaré con unas cañas
y tirao en el catre
mamao por lo que he vivido
alegrias de naifas que se regalaban
por la facha de un niño bien engrupido y distinguido
hoy mamao en el catre
que toque el timbre hasta que se cansen de un intento en vano
no tengo un goman
sólo pa' los puchos
y miro el cielo raso
de reojo en el catre.
donde el recuerdo de las promesas lavadas con champán
a las naifas que me hicieron feliz por un rato
mientras hoy gambeteandolas
mamao y tirao en la catrera
espero apoliyando la parca me venga buscar.

http://radiopoesia.iespana.es/domingoenlacatrera_paulomonti_voz_anamariagarrido.wav

Gracias a Ana Maria Garrido - FM Raíces - Calidoscopio

14º Festival Internacional de Poesia de Havana

2008-12-25T09:32:00.008-02:00

14º Festival Internacional de Poesia de Havana

dedicado à poesia dos povos do Meio Oriente

CONVOCATÓRIA
A Presidência do Festival Internacional de Poesia da Havana, sob o auspício da União de Escritores e Artistas de Cuba, o Projecto Cultural Sul, o Gabinete do Historiador da Cidade, a Comisão Nacional Cubana da UNESCO, a Sociedade de Beneficência da Andalucia, a Asociação Irmãos Saíz e o Centro Cultural “Dulce María Loynaz”, do Ministério da Cultura, convocam ao 14º Festival Internacional de Poesia da Havana, dedicado à poesia dos povos do Meio Oriente

TEMAS PRINCIPAIS
Poesia e responsabilidade cidadã. Os poetas e a luta contra a guerra no Meio Oriente

PRESIDÊNCIA DO FESTIVAL
Pablo Armando Fernández César López Nancy Morejón Miguel Barnet Carilda Oliver Labra Virgilio López Lemus Edel Morales Aitana Alberti Zolani Mkiva Malak Sahioni Alex Pausides

ATIVIDADES PRINCIPAIS
• Junta mundial de poetas em defesa da humanidade

• Seminário sobre as literaturas árabes

• Ação poética Palavra do mundo

• Junta da Água

• Cubapoesía itinerante

• Laboratório de escritas Exposições, concertos, amostras de cine

• Leituras em espaços públicos, comunidades e universidades

• Plantação da Árvore da Poesia

Alex Pausides Coordenador Geral do Festival

União de Escritores e Artistas de Cuba

Rua 17 # 354 entre G e H, O Vedado, Cidade de Havana

Telefone: 53(7) 832 4152 // 53(7) 833 3158 Fax

E. mail: escritores@uneac.co.cu / proyectosurcuba@uneac.co.cu / cubapoesia@cubarte.cult.cu Sitios web: http://www.cubapoesia.cult.cu/ / http://www.palabradelmundo.cult.cu/

Veladura inaugural: Palavra do Mundo

Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís,Terça-feira 26 de Maio de 2009, 6 pm

Junta mundial de poetas em defesa da humanidade:

Hotel Havana Livre Quarta-feira 27 de Maio, 9 am

Veladura de clausura

Parque Central, Havana Velha, Sábado 30 de Maio de 2009, 6 pm

********

14º Festival Internacional de Poesía de La Habana

del 25 al 30 de Mayo de 2009

dedicado a la poesía de los pueblos del Medio Oriente y del Magreb

CONVOCATORIA
La Presidencia del Festival Internacional de Poesía de La Habana, con el auspicio de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, el Proyecto Cultural Sur, la Oficina del Historiador de la Ciudad, la Comisión Nacional Cubana de la UNESCO, la Sociedad de Beneficencia de Andalucía, la Asociación Hermanos Saiz y el Centro Cultural Dulce María Loynaz, del Ministerio de Cultura, convoca al 14 Festival Internacional de Poesía de La Habana, del 25 al 30 de Mayo de 2009, dedicado a la poesía de los pueblos del Medio Oriente y del Magreb

TEMAS PRINCIPALES

Poesía y responsabilidad ciudadana

Los poetas y la lucha contra la guerra en el Medio Oriente

PRESIDENCIA DEL FESTIVAL

Pablo Armando Fernández César López Nancy Morejón Miguel Barnet Carilda Oliver Labra Virgilio López Lemus Edel Morales Aitana Alberti Zolani Mkiva Malak Sahioni Alex Pausides

ACTIVIDADES PRINCIPALES

• Junta Mundial de Poetas en Defensa de la Humanidad

• Seminario sobre las literaturas árabes

• Acción poética Palabra del mundo

• Junta del agua

• Cubapoesía itinerante en municipios y provincias cubanas

• Laboratorio de la expresión poética

• Exposiciones, conciertos, muestras de cine

• Lecturas en espacios públicos, comunidades y universidades

• Siembra del Árbol de la Poesía

Alex Pausides

Coordinador General del Festival

Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

Calle 17 # 354 entre G y H, Vedado, Ciudad de La Habana.

Teléfono 832 4152 (53-7) 833 3158 Fax

E. mail: escritores@uneac.co.cu / proyectosurcuba@uneac.co.cu cubapoesia@cubarte.cult.cu Sitios web: http://www.cubapoesia.cult.cu/ / http://www.palabradelmundo.cult.cu/

VELADA INAUGURAL: PALABRA DEL MUNDO

Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís Martes 26 de Mayo, 2009, 6 p.m.
JUNTA MUNDIAL DE POETAS EN DEFENSA DE LA HUMANIDAD

Salón Solidaridad del Hotel Habana Libre

Miércoles 27 de mayo, 2009, 9 a.m.

VELADA DE CLAUSURA

Parque Central Sábado 30 de mayo, 6 pm

Feliz Natal e Ano Novo! Felices Fiestas y Año Nuevo!

2008-12-20T07:11:00.013-02:00

Porto Alegre - Paulo Monti

2008-12-07T17:42:00.001-02:00

El Rincón del Poeta - 02/12/08

2008-12-03T16:04:00.001-02:00

Paulo Monti en Arte Y Cultura Televisión - 29/11/08

2008-12-03T15:54:00.003-02:00

Poesía de Paulo Monti - "De repente" recitada en

Arte Y Cultura TV Española.

Gracias a la señora Antonia Pérez Garcia Campos.

Paulo Monti en FM Raíces - 07/11/08

2008-11-07T20:12:00.001-02:00

05/11/08 - 24.000 Visitas!

2008-11-05T12:02:00.001-02:00

Poesía Y Algo Más - Nominaciones

2008-11-04T19:03:00.005-02:00

A través el rubro cultural literario
está nominada al prémio:
"Faro de Oro 2008":
http://www.premiofarodeoro.com.ar/

A través el rubro Cultural Musical
está nominada al prémio:
"Gaviota de Oro 2008":
http://gaviotadeoro.com.ar/

Un saludo especial a Maria Elena Sancho

por sú lucha por la cultura!

FM Raices - 11 Años

2008-11-04T18:57:00.004-02:00

José León Suárez, noviembre de 2008

-GACETILLA DE PRENSA-

El domingo 9 de noviembre, FM Raíces 88.5 MHz festejará sus 11 años al aire con un festival que, a partir de las 12:30, se llevará a cabo en el Gimnasio de la Parroquia Inmaculada Concepción, Santa Brígida y Avenida Brigadier Juan Manuel de Rosas (ex Márquez) a una cuadra de la estación José León Suárez.

En la oportunidad habrá buffet económico, sorteos y juegos, importantes premios, y un show que incluirá la participación de Alberto Soria (Tango); Los Cantores del Patio (Folklore); Los Costeños del Litoral (Chamamé); Vicente y Javiercito Basualdo con el Matrimonio Coria (Chamamé) y conjuntos musicales de alumnos del Instituto San Antonio de Padua, entre otras atracciones.

El valor de la entrada es de 10 pesos. Incluye una consumición sin cargo y la posibilidad de participar de la lotería familiar gratuita.

Fray Jorge Peixoto- Párroco
Orden Franciscana de Hermanos Menores Conventuales
Parroquia Inmaculada Concepción – José León Suárez
4720-3614/ 4722-0345
raices885@yahoo.com.ar
http://www.raices885.com.ar/

Mí enhorabuena a FM Raices por sú cumpleaños!

Paulo Monti en FM Raíces - 26/10/08

2008-10-29T17:09:00.000-02:00

Encuentro Latinoamericano de Artistas por la No Violencia.

2008-10-15T07:46:00.003-03:00

http://www.encuentrobsas.com.ar/

El 4 y 5 de Noviembre de 2008, se realizará en Buenos Aires, Argentina, el Encuentro de Artistas Latinoamericanos por la No Violencia.Serán dos dias en los que Artistas de todas las nacionalidades y muchas expresiones locales, compartiremos entre nosotros y con la gente una mirada diferente desde el arte y la participación en relación con la No Violencia.El encuentro es para artistas profesionales, vocacionales y ocasionales y para todo aquel que quiera compartir la experiencia.Durante los dos días, se sucederan muestras e intercambios en diversos lugares de la plaza, desde el mediodia hasta las 19, hora en que comenzarán espectáculos en el escenario principal con artistas invitados.
sucederan muchas cosas, como por ejemplo:
Grupos de danza que comienzan en un sector...
Clowns, mimos, payasos, que oficiarán de maestros de ceremonias con megáfonos, anunciando que se hara en cada momento y lugar.
Espacios de juegos artisticos y didácticos relacionados con la no violencia, donde invitaremos a participar a escuelas de la zona. Estos juegos serán coordinados por docentes, docentes de arte y por artistas en general, demostrando en la práctica como se puede compartir sin competir y lo hermoso que es para los chicos no temer al otro ni ver un competidor.
Una zona de pinturas. Varios amigos solicitarán donaciones a empresas para obtener los materiales necesarios: pinturas, pinceles, papeles, atriles y realizar obras plasticas con la gente y los niños.
Tarimas, espacios sobre y bajo altura para expresiones teatrales, musicales, danza...
Zonas moviles de poemas y cuenta cuentos.
Zonas de pintura, donde la gente podrá expresarse con los materiales y los artistas que estén en esa tarea.
Mini talleres creativos de todas las disciplinas.
Se realizará un documental con lo que suceda en las dos jornadas, habrá reportajes y conclusiones.
Casi con seguridad transmitiremos en vivo por internet a todo el mundo las dos jornadas.
Dos jornadas en las que, en lugar de hablar del arte y la no violencia, lo compartiremos con toda la gente.

Movimiento ALAS

2008-10-05T14:56:00.003-03:00

http://www.youtube.com/movimientoALAS

FM Raíces - "El rincón del poeta" - 29/09/08

2008-09-30T18:43:00.003-03:00

Muchisimas gracias a los amígos:

Ana Maria Garrido Y Antonio Bianchini

Paulo Monti en FM Raíces - Programa Calidoscopio

2008-09-21T22:00:00.001-03:00

Muchisimas gracias a la señora Ana María Garrido

Paulo Monti en Onda Latina

2008-09-15T21:17:00.001-03:00

Las gracias a la amíga Perpétua Flores.

Dúo Nolmen - Canto Kallfúlikan

2008-09-11T10:25:00.001-03:00

Música tradicional Mapuche

Dos idiomas: Chezungún y Español

Áudio enviado por Jacqueline Lagos - Osorno - Chile

Arte Y Cultura - Paulo Monti - Poesías Recitadas

2008-09-08T15:20:00.000-03:00

Gracias a la señora Antonia Perez Garcia

Arte Y Cultura - Paulo Monti - Antologia Recitada

2008-07-06T16:10:00.002-03:00

Gracias a la señora Antonia Perez Garcia

19.020 visitas em menos de um mês! Obrigado, amigos.

2008-06-28T23:07:00.002-03:00

Paulo Monti en Arte Y Cultura TV Española - 21/6/08

2008-06-26T20:25:00.000-03:00

Gracias Señora Antonia Perez Garcia Campos

Cercle universel des ambassadeurs de la Paix

2008-06-19T21:18:00.002-03:00

"Querides Embajadores
somos una associacion sin animo de lucro registrados en el daria officeilen alto saboya francia.nuestro objetivo es trabajar para la Paz con totas las personas de buenavoluntad nasoros no desean reunir para manifestar hay espeecialistas paraeso nosatros so lo quire a creer un pequeno nucleo de Paz" un infinmente comun Universal de Paz" que podria ser el vinculo de pazentre protogonistas artisanos y organizacion de Paz. Simplemente !y entre las manos fes DIOS este nucleo Universal de Paz podrias desarrollarseu pasar a ser ub dia " un arbro universal de Paz por que no hay un bonito bosqueUniversal de Paz !

Gabrielle Simond

Présidente cercle universel des ambassadeurs de la Paix"

Revista Literária Paralelo 30

2008-06-07T19:06:00.001-03:00

Poesías recitadas en Arte Y Cultura TV Española

2008-06-02T14:28:00.001-03:00

Poesías de Paulo Monti - "Sábado a la noche" y "Mañana"en 31/05/08

Gracias a la señora Antonia Pérez Garcia Campos

Certificado "El Obelisco Regala Poesía"

2008-05-07T09:22:00.001-03:00

El Obelisco Regala Poesía

2008-05-07T09:09:00.001-03:00

Convocatória

"El Obelisco Regala Poesía"

PRIMERA VEZ EN CAPITAL FEDERAL ARGENTINA
Domingo 4 de mayo de 2008 - 17:00hs
El lugar de encuentro es el OBELISCO de la ciudad Autónoma de Buenos Aires. Ícono de la República ArgentinaOrganizan: María Elena Sancho - Juan Ricardo Sagardía
Se reúnen, Los Poetas, La Poesía, Las Musas y Tu Voz.
Motivo: Compartir y dar a conocer
Nuestra voz, Nuestra poéticaNuestros sentimientosNuestros hechos.
LA CONVOCATORIA ESTA ABIERTA
Llevemos trípticos, libros, poemas impresos, señaladores o lo que gustes para compartir entre nosotros y los argentinos, que nos escuchen.Los poetas tenemos que decir presente, vení súmate, multiplicate. Te esperamos.

Movimento Poetas Pela Paz e Pela Poesia

2008-04-28T20:58:00.002-03:00

Meu carinho e agradecimento, em especial à poetisa Clevane Pessoa pela oportunidade de participar, mesmo à distância, de tão significativo evento.

Parabéns pelo sucesso de tão belo movimento!

Arte Y Cultura - Televisión Española

2008-04-27T22:32:00.004-03:00

Poesía recitada - Paulo Monti

em 26/04/08

Gracias a Sra. Antonia Pérez García Campos

Arte Y Cultura - Televisión Española

2008-04-21T12:56:00.001-03:00

Poesía de Paulo Monti

19/04/08

Antonia Pérez García Campos

Revista Literária Paralelo 30

2008-04-08T07:34:00.003-03:00

06/04/08
15.000 visitas!

Nosso muito obrigado a todos quantos nos deram e dão o privilégio de suas visitas nestes três anos de luta em prol de um ativismo cultural e pela busca de levar a literatura e as artes à todos quantos nos lêem.

06/04/08
Llegamos a una marca inolvidable: 15.000 visitas.

Le damos las gracias a todos cuantos nos dieran y dán el privilegio de sus visitas en estos tres años de lucha por un activismo cultural y por la búsqueda de llevar la literatura y las artes en general a todos los hermanos de las letras.

Arte Y Cultura - Televisão Espanhola

2008-04-07T22:16:00.005-03:00

Poesia de Paulo Monti

05/04/08

Antonia Pérez Garcia Campos

Arte Y Cultura Televisión Española

2008-03-31T08:00:00.002-03:00

"Mientras los gobernantes disputan

La gente de los pueblos se unen en la cultura!"

Paulo Monti y Maria Elena Sancho

Porto Alegre - 236 Anos - 26/03/08

2008-03-26T08:42:00.007-03:00

Porto Alegre

(Ao Menino Deus)

Paulo Monti

Porto no qual entrego meu andar diário.

Alegre, distraído,

Como chuva perdida de primavera!

Ruas do meu bairro

Onde me perco, menino,

Entre palmeiras sem beira de praia: a praia é das Belas de Deus!

Maresia é riosia.

Ventos gelados e cortantes do inverno

Em verdes esquinas como cataventos a me perpassar!

Porto onde naufrago meu olhar.

Pôr-de-sol na praça da minha rua,

Nas esquinas encantadas repletas de sabiás e bem-te-vis.

Suaves passos das musas incendiárias do pobre coração!

Porto das mudanças de endereços e estados de alma.

Porto sem amarras,

Águas tranqüilas de minha rua onde entrego meu andar diário.

Puerto Alegre

(Ao Menino Deus)
Paulo Monti

Puerto en el cual entrego mí andar cotidiano.

Alegre, ajeno,

Tal cual lluvia perdida de primavera!

Calles de mí barrio

Donde me pierdo, niño

Entre palmeras sín orilla del mar: la playa es de las bellas de Diós!

En mí puerto el mar es mí rio.

Vientos helados y cortantes del invierno

En verdes esquinas tal cual veletas pasan a través de mí!

Puerto donde naufraga mí mirada.

Ocaso en la plaza de mí calle,

En las esquinas mágicas llenas de “sabiás” y “ben-te-veo”.

Dulces pasos de las musas que incéndian el pobre corazón!

Puerto de los cambios de dirección y estados de alma.

Puerto sin amarras,

Águas tranquilas de mí calle donde entrego mí andar cotidiano.

Revista Literária Paralelo 30

2008-02-01T21:01:00.001-02:00

Aos amigos

2008-01-17T22:04:00.000-02:00

Sábados e musas

2008-01-13T00:51:00.000-02:00

Feliz Natal! Feliz Navidad!

2007-12-24T09:09:00.000-02:00

Sarau Poético em 31/10/07 - Homenagem ao poeta Fabrício Carpinejar

2007-10-31T23:20:00.000-02:00

Sarau Poético com divulgação do CD Paulo Monti Voz e Poesia em 04/10/07

2007-10-05T06:09:00.000-03:00

La guitarra
Federico Garcia Lorca

Empieza el llanto
de la guitarra.
Se rompen las copas
de la madrugada.
Empieza el llanto
de la guitarra.
Es inútil callarla.
Es imposible
callarla.
Llora monótona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada.
Es imposible
callarla.
Llora por cosas
lejanas.
Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.
Llora flecha sin blanco,
la tarde sin mañana,
y el primer pájaro muerto
sobre la rama.
¡Oh, guitarra!
Corazón malherido por cinco espadas.

Para adquirir o CD, enviar e-mail à:

paralelo_30@yahoo.com.br

Preço: R$ 10,00

Porto Alegre

2007-10-03T13:12:00.000-03:00

Quando me for

2007-08-25T21:20:00.000-03:00

Quando me for,
Deixem-me quieto.
Aproveitem, pois,
Enquanto desfrutamos nossas companhias.
Nesse momento,
Deixarei a garoa beijar minhas penas.
Quando me for,
Levarei comigo as ruas do Menino Deus,
O sorriso dos meus filhos,
O lirismo de minha poesia
E a lembrança de alguns poucos amigos.
Caminharei por entre a gente
Que não me vê,
Que não me sabe.
Quando me for,
Deixem-me quieto.
Tocará um telefone, inutilmente.
Ah!, Sobretudo,
Não coloquem flores!
Ventará na paisagem
E atravessarei a cidade, só.
Nalguma esquina esquecida
Um sonho perdido me saudará:
E alguma musa fará uma reverência
Aquecendo, assim, estes meus dias tão frios.

Academia Itaperunense de Letras

2007-08-25T21:16:00.000-03:00

Correspondente Literário Sociedade Argentina de Escritores

2007-08-25T21:12:00.000-03:00

Cultura e Poesia - Rádio Pampa AM - 11/07/07

2007-07-07T10:07:00.000-03:00

Poema no ar

2007-06-16T09:59:00.000-03:00

by P@ulo Monti

Escrevo um poema no ar!
Bêbado de amor, feito louco,
Cego, de tanto querer,
Usado, feito o último sorriso que não me deste.
Escrevo um poema no ar!
Esvaziado de palavras,
De sentimento,
Equilibrista nesta falta de ti.
Escrevo poemas!
Sem sal,
Destemperados como tua inconstância,
Frios, pela falta do calor do teu abraço.
Escrevo.
Escrevo um poema nestes dias em que desencontro contigo.
Eis que, outros braços recebem teus abraços.
Escrevo um poema no ar,
A saudar tua indiferença.
Releio os versos
Que não me escreveste
E te peço:
Devolve-me a alma roubada!

Manifiesto del 2007 - XII Festival Internacional de Poesía

2007-06-11T08:46:00.000-03:00

DOCUMENTO FINAL DE LA JUNTA MUNDIAL DE POETAS POR LA PAZ
EN DEFENSA DE LA HUMANIDAD
DEL XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE LA HABANA

MANIFIESTO DEL 2007

Más de cien poetas de cuarenta países reunidos en la 3ra Junta Mundial de Poetas por la Paz en Defensa de la humanidad, convencidos de que nuestra acción puede contribuir a una movilización planetaria de la conciencia mundial para la creación de una sensibilidad resistente, en la que al hombre le sea éticamente consustancial y natural la lucha contra la guerra, el hambre y la injusticia, en aras de la preservación de la vida en la tierra, hacemos un llamamiento a todos los hombres y mujeres del mundo, sin distinción de raza, cultura, religión, ideología, credos políticos o filosóficos, a convertir su preocupación ciudadana en hechos concretos que puedan cambiar la configuración de un mundo, en el que ya no es posible vivir sin espantarse:

1. Exigimos terminantemente que se elimine la opción de la guerra entre los estados, países, pueblos y religiones.
2. Cese de inmediato la producción de todo tipo de armamentos que, en una práctica aberrada, utiliza las mejores conquistas de la inteligencia humana para el exterminio de la especie.
3. Que los recursos financieros que se gastan en armas, publicidad y ocio sean empleados para combatir el hambre, la enfermedad y la muerte que sumen en la desesperación y el dolor a las dos terceras partes de la humanidad.
4. Que la conciencia mundial ponga sus ojos en la dura realidad de África en la que el abandono y la expoliación sin límites ponen en peligro la existencia humana, amenazada y aniquilada por el VIH, el hambre, la insalubridad, el analfabetismo, la sequía y la pobreza más grosera. La tierra donde surgió el hombre no puede ser la tierra donde se extinga el hombre.
5. Desplegar una acción planetaria por la condonación de la deuda de África con Occidente en compensación por toda la riqueza que durante siglos los pueblos africanos han aportado al desarrollo de las sociedades occidentales.
6. No permitamos que los alimentos, vitales e imprescindibles para garantizar la subsistencia de millones de individuos, sean convertidos en combustibles para saciar la opulencia y el despilfarro irresponsable de las sociedades consumistas de Occidente.
7. Que las transnacionales no privaticen impunemente el agua y la biodiversidad genética, en nombre de intereses sin escrúpulos que todo, hasta el aire que respiramos, convierte en marcas comerciales.
8. Que cese la guerra contra los pueblos de Palestina y el Sahara Occidental, y la comunidad mundial exija el establecimiento de condiciones para la vida digna y en paz que esos pueblos merecen.
9. Cese la política de guerra total del imperio americano contra el mundo disidente que, cada día más, se levanta y contesta a su apetito voraz de dominación global.
10. Los poetas llegados desde los cinco continentes para participar en el Festival de Poesía, reconocemos y agradecemos los esfuerzos de Cuba en la construcción de una alternativa viable y triunfante, que sitúa al ser humano al centro de las preocupaciones del estado y de la sociedad, en la conquista de una vida digna, sana y culta.
11. Nos solidarizamos con el pueblo cubano en su lucha contra la guerra sin cuartel que le han impuesto durante medio siglo las distintas administraciones estadounidenses. Asimismo exigimos la devolución de la base naval de Guantánamo, convertida en cárcel y centro de tortura para los “combatientes enemigos”, que en cualquier oscuro rincón del mundo signifiquen una contestación hostil a los intereses imperiales.
12. Los poetas, en tanto hombres y mujeres, podemos cambiar la realidad.
Cambiemos entonces el estado de cosas existente en el planeta. Salgamos al encuentro del hombre que en las calles del mundo muere y lucha y ama y se redime en una acción que lo trasciende como salvación. Nos comprometemos a que cada palabra, cada gesto que emane de nuestra condición de poetas y de ciudadanos se convierta en una acción que trascienda la página, el libro, el performance, el recinto privado de lo habitual y proyecte a la poesía como un instrumento eficaz en nuestra lucha legítima por cambiar al mundo.

Firmado en La Habana, Cuba, el 2 de junio de 2007, al final del XII Festival Internacional de Poesía de La Habana

Juan Bañuelos, México
Marcelino dos Santos, Mozambique
Adisa Jeline Andewle, Barbados
Rogelio Martínez Furé, Cuba
Xosé Lois García, Galicia
Nancy Morejón, Cuba
Lopito Feijoo, Angola
Keorapetse Kgositsile, Sudáfrica
Juvenal Bucuane, Mozambique
Rei Berroa, Rep. Dominicana
Norma Cárdenas Zurita, Tabasco, México
Hoda Hussein, Egipto
Odia Ofeimun, Nigeria
Obediah M. Smith, Bahamas
Keit Ellis, Jamaica, Canadá
Rick Patrick, Autralia
Doc Drumheller, Nueva Zelanda
Krystina Rodowska, Polonia
Tito Alvarado, Chile, Canadá
César Toro, Perú
Louis-Mesmin Glele, Benin
Roberto Arismendi, Oaxaca, México
Roberto Pontes, Brasil
Oscar Sauri, Mérida, México
Jan Otterstrom, Costa Rica
Pablo Armando Fernández, Cuba
Waldo Leyva, Cuba

Quarta-feira

2007-06-07T10:40:00.000-03:00

By P@ulo Monti

Inquietudes de quarta-feira
Em que frios depositam-se
Em minha janela:
Afogo-me em pedaços
De cálidos olhares
De uma antiga musa, azul.

Loco

2007-06-02T11:19:00.000-03:00

by P@ulo Monti

Vagando por las calles en la noche
Me veo como un perro sín dono: sín nadie
Y sín cualquier parada.
Loco, como uno poeta fallido.
Loco, por me huíren las más débiles
Esperanzas de felicidad.
Loco, por me dejar bajo al cielo, a lo largo
Como una olvidada esquina en mís más tristes sueños.
Loco, por no aceptar a los demás como pájaros
(Todos nosotros somos pájaros hambrientos de cielo para volar...).
Loco, por ser una herida abierta y podrida
En las manos de mís amigos.
Loco, por querer ser el pez que encerra todo el rugido del mar
En las noches sín lunas.
Loco, por caminar dentre las personas que se dejan
En putrefación dentre sus cuerpos (y yo soy limpio ...).
Loco, por volar a lo lejos en la bruma del invierno
Cuando las personas tiritan de frío dentre sus rotas casas.
Loco, por querer ser tán sólamente como la calle
Delante mí casa: pequeña, todavia infinita en sus ansias.
Loco, por ser sinplemente loco.

Cultura e Poesia - Rádio Pampa AM

2007-05-29T07:24:00.001-03:00

Porto Alegre

2007-05-28T22:35:00.001-03:00

Autor: Paulo Monti
Idiomas: Spanish
Páginas: 54
Precio: USD 5.00

Este es un libro bilingue para que se pueda conocer más allá de las fronteras. De este humilde poeta brasileño el cual plasma su sentimiento queriendo ser conocido por ustedes.

Un abrazo Paulo Monti

Otra publicación de www.milibroyyo.com con la intención de acortar las distancias entre las distintas culturas. Del Autor al Lector: otro modo de aprender un idioma!

Gracias Paulo, gracias a Ustedes, la Editora.

Muestras
INTERVALO
Os fantasmas passeiam na casa adormecida.
Enchem cálices vazios
Em noites repletas de sonhos novos e antigos.
A lua, navega solitária, satélite:
Vive a solidão do espaço!
E as casas abandonadas
Encontram razão quase perdida de vidas à-toa(os fantasmas são tão vagabundos...).
Mas, o mistério é noturno,
E a noite, despertada, anda, anda...

INTERVALO
Los fantasmas pasean en la casa dormida.
Llenan cáliz vacios
En noches repletas de sueños nuevos y antiguos.
La luna, navega sola, satélite:
Vive la soledad del espacio!
Y las casas desamparadas
Encuentran razón casi perdidas de vidas sin rumbo (los fantasmas son tan vagabundos...)
Pero, el misterio es nocturno,
Y la noche, despierta, anda, anda...

AMIGA EM SILÊNCIO
Quero teu silêncio,
Amiga.
Aquele silêncio que me devolve
O esquecido repouso absoluto.
Quero teu silêncio,
Amiga.
Quero, ainda, o profundo
Silêncio de fundo de mar.
E em noites de lua cheia
Quero teu silêncio
E teu olhar de peixe morto:
Teu olhar vítreo e vazio,
Vazio como teu silêncio,
Amiga.

AMIGA EN SILENCIO
Quiero tu silencio,
Amiga.
Aquel silencio que me trae de vuelta
El olvidado reposo absoluto.
Quiero, anidar, el profundo
Silencio del fondo del mar.
Y en noches de luna llena
Quiero tu silencio
Y tu mirada de pez muerto:
Tu mirada vítrea y vacía,
Vacía tal cuál tu silencio,
Amiga.

http://www.milibroyyo.com/libro.php?idlibro=32

Cafezinho Poético nº 516

2007-05-24T15:35:00.001-03:00

Inauguração da Sede da Casa do Poeta

2007-05-20T20:40:00.000-03:00

Sede da Casa do Poeta Rio-Grandense

2007-05-15T20:27:00.000-03:00

Convite para a Inauguração

da Sede da Casa do Poeta Rio-Grandense

Novo livro da escritora Maria Helena Sancho

2007-05-15T14:52:00.000-03:00

Autor Maria Elena Sancho
Idioma Spanish
Páginas 34
Precio USD 5.00

Nota

Este es un sentimiento mas por el cual no quiero prólogo de amigos o amigas. Mi intención es que ustedes mismos lo realicen con su opinión, desde el fondo de sus sentires ,corazón.
Tengo mucho que agradecerles a amigos y lectores de todos lados del mundo.
No tendrá ni currículo ni premio. ya que mi premio son ustedes. Sólo ustedes se lo pondrán mentalmente a cada sentimiento que les llegue al corazón.
Este es mi inmenso agradecimiento a ustedes y para ustedes.
Muchas gracias por estar siempre ahí...

Desde mi corazón

Y mi alma

Maria Elena Sancho
Año:2006 Argentina

Muestras
QUIZAS PIENSES
Que me has perdido
pero no es así.
Te guardo en mi mente,
vives en mi recuerdo...

SI PUDIERA...
Si pudiera tan sólo una vez amarte
Que sintieras conmigo la entrega absoluta
al amor y al deseo.

PARAÍSO TERRENAL
Prohibido es nuestro amor
provocando locuras.
Tus manos de escultor
esculpen mi cuerpo
centímetro a centímetro.

*******

¿Cómo debo hacer?

Después de haberte registrado, elige el libro que te interesa, y en vez de pulsar el compre ya, escribe un mail con Titulo: PAGO WESTERN UNION a info@milibroyyo.com. Recíbirás la información necesaria para dirigirte a la agencia mas cercana a tu domicilio para realizar la transacción y gozar del libro elegido!
Puede accederse a información sobre ubicación de las oficinas desde:
Oficinas de Western Union por Países y localidades.

Pedaços

2007-05-13T17:27:00.000-03:00

by P@ulo Monti

Frio: 9ºC
Na rua
E no peito.
Em rios distantes passo
Tão perto
Feito vento
Vago veloz.
Vejo vidraças vazadas:
Último refúgio do sol!
Pedaços de mim
Fora de lugar
Mosaico
Retrato
Fragmentos da vida
Deixada
Sugada
Exaurida.

Vazio

2007-05-13T17:25:00.000-03:00

by P@ulo Monti

Sinto falta de um bem,
Sinto falta de mim,
Sinto falta,
Sinto muito!

Navego na sombra,
Navego na tempestade,
Navego em tempos difíceis,
Navego,
Solitário!

Rasgo as cartas que não escrevi,
Rasgo a alma ao vento,
Rasgo a sombra do que fui,
E a esperança, perdida!

Poesía Y Algo Más

2007-05-05T09:16:00.000-03:00

Una Noche Inolvidable

2007-05-05T09:12:00.000-03:00

PROGRAMACION DE RADIO

¡¡¡CLICK¡¡¡
WWW.FMESTUDIO2.COM.AR

SABADO 5 DE MAYO 2007

"UNA NOCHE INOLVIDABLE"
21 A 24 HS (HORA ARGENTINA)

POETAS INVITADOS
MARTHA JOSEFINA AGUILAR NAJERA - mexico
QUETA OLIVER – españa
F.BERNARD - francia
URBANO VILCHIZ - mexico
GRACIELA CASARTELLI – arg
ALMA RAMOS – españa
TARA – españa
RIVKA COHEN – brasil
ROSENNA – arg
AMALIA PACCIE – arg
NORA LANZIERI – arg
LUIZ DE BARROS – brasil
MARIA LUA – brasil
GISLAINE CANALES – brasil
PAULO MONTI – brasil
FREYA HODAR – chile
PETER BUSTAMANTE – cuba
JOSE LUIS FELIX FRANCO –
AUDROC – arg
MARIA CRISTINA GALERA –arg. reside en españa
NINFA DUARTE- paraguay
MAREL SOSA – mexico
JULIA LUENGO – españa
MARIA ELENA HEROLD – arg.
ANAHILDA GARCIA – rep. Dominicana
NORA BAEZ – arg
DYLIA MARITA – puerto rico
MATILDE MAISONAVE – arg
MARIO GALLO – arg
ALONDRA – mexico
LIBY CARCIOFETTI – arg
PYGMALION – arg
MARCELO ROMANO – arg
MARIAN MUIÑOS – arg. Reside en españa
RAQUEL TEPPICH – arg
JORGE HUMBERTO – Portugal
JUAN POMPONIO – arg
CARMIÑIA CANDIDO DAVERIO – italia
A.M.C. DI MASSIMO – arg
M.C.AZCONA – arg
VIVIANA ALVAREZ – arg

CANTANTES CONVOCADOS
ALDO RABOUIN CANTISANI - arg
CARMEN FEITO – españa
TANIA LEMKE - brasil

Sábado

2007-05-05T09:03:00.000-03:00

by P@ulo Monti

Em certos sábados cinzentos
Pego-me a pensar em ti.
Que fazes?
És comum na faina diária de casa?
E, será que, entre passares da sala à cozinha,
Lembras de mim?
Surpreende-te a pensar o que faço?
Por que não te chamo?
Ou, por que não surjo, repentinamente, com uma flor a ofertar-te?
Sábado cinzento.
Não fala-se nada!
Procura inútil dos amores perdidos.
A madrugada ainda ecoa o silêncio
Com que presenteias-me
Sempre que não pensas em mim!
E se o fazes
Por que não dizes?
Ah! sábado cinzento ...
No canto do olho
Apenas uma lágrima suspensa.
E o dia segue, inexorável,
A buscar as borboletas
Que saem dos olhos da musa:
São punhais fincados no coração do poeta.
Sábado cinzento.
Hiato entre ir e ficar,
Tudo ou nada,
A preencher o espaço vazio de tua boca:Amantes em desalinho.

Cultura e Poesia - Radio Pampa AM

2007-05-03T14:43:00.000-03:00

Sábado à noite

2007-04-21T15:55:00.000-03:00

by P@ulo Monti

Choro, hoje, todas as lágrimas
Para que não as chores, amanhã.
Meu pranto confunde-se
Com a chuva que cai:
Ao longe, um som de sax me consola
E tráz, outra vez, o gosto do teu beijo.
Assim, desvelo-me,
Rompo meu espaço interno.
Poemas feito cometas
Singram meu tempo sem ti.
Segues sem saber-me
Enquanto ardo, num mudo pedido de socorro:
Ai de mim!
Barco à deriva,
Sem porto, sem farol,
Sem rumo ou direção.

Cafezinho Poético

2007-04-17T03:26:00.000-03:00

Cafezinho Poético nº515
01/05/07

Cultura e Poesia - Radio Pampa AM

2007-04-10T13:37:00.000-03:00